热蜂蜜的成功为 Chipotle 第一季度的低迷增添了甜味

市场热点：消费者边缘数据反映奇波特（CMG）收入下滑

Chipotle (CMG) 2025 年第一季度的业绩令人失望，Consumer Edge 美国交易数据也反映了这一失误。这家快餐巨头的销售额同比增长了 6%，符合 CE 预测的 6.8%，但低于一致预测的 8.8%。

管理层将业绩不佳归因于消费者从二月份开始缩减开支，这种趋势一直持续。尽管业绩疲软，但 Chipotle 新推出的热蜂蜜鸡肉 LTO 超过了去年的烤鸡肉，成为本季度业绩不佳的一个亮点。

可比销售额也不及预期，为-.4%，接近行政长官预期报告的同店销售额-.6%，低于共识的+1.7%。可比销售额的疲软是由不利的客流量趋势造成的，客流量下降了-2.3%，这归咎于恶劣的天气和疲软的消费环境。平均结账率上升了 1.9%，抵消了这一不利影响。

管理层指出，所有收入和地区都出现了疲软。该公司最近的客户研究显示，由于经济不确定性的迫近，消费者正在节省开支，更多地在家里用餐。

利用 Consumer Edge 发掘替代数据的潜力，从家装趋势、服装消费到餐饮洞察。利用传统数据可能遗漏的洞察力，深入了解市场格局，加强决策，推动增长。立即转变您的战略，让您的企业走上更智能、更盈利的道路。

迈克尔-冈瑟（Michael Gunther）是CEIC洞察力部副主任。点击此处了解他的更多见解，并在LinkedIn 上关注他。

格雷格-波特是 CEIC 的金融分析师。了解更多见解，请在LinkedIn 上关注他。